conversation |
noun |
بات چیت
|
to speak |
verb |
بولنا
|
free, empty |
adj. (doesn't change) |
خالی
|
I (as actor with perfect form of transitive verb = "ergative case") |
pronoun + postposition |
میں نے / میں نے |
after |
postposition |
کے بعد
|
girlfriend (but only female friend of a female) |
noun f. |
سہیلی
|
samosa (a deep fried vegetable or meat dumpling) |
noun m. |
|
to make |
verb (causative) |
بنانا
|
thirty-five |
number |
پیںتیس
|
to learn |
verb |
سیکھنا
|
to teach |
verb (causative) |
سِکھانا
|
to study (intransitive), to read (transitive) |
verb |
پڑھنا
|
to teach |
verb (causative) |
پڑھانا
|
kitchen |
noun f. |
رسوئی
|
green pepper (the small, hot ones) |
noun f. |
|
onion |
noun f. |
|
green coriander, cilantro |
noun m. |
|
ginger |
noun f. |
|
knife |
noun |
|
to cut |
verb |
کاٹنا
|
Indian, South Asian (literally "country") |
adj. (doesn't change) |
دیسی
|
to cook (intransitive) |
verb |
پکنا
|
to cook (transitive) |
verb (causative) |
پکانا
|
this very one (oblique) |
emphatic pronoun (oblique) |
(اسہی=( اِس + ہی
|
For this very reason..., That's why... |
phrase |
اِسی لِیے
|
Here are... |
phrase |
یہ رہے
|
this much |
comparative |
اِتنا
|
heroine |
noun f. |
ہیروئین
|
to dance |
verb |
ڈانس کرنا
|
color |
noun |
رںگ
|
to take color, to dye |
verb |
رںگ لینا
|
scarf |
noun |
چنریا
|
beloved |
noun m. |
سجنا
سجنوا
|
your (folk dialect, =तेरा) |
possessive (dialect) |
تورا
|
My heart wants... |
phrase |
جِیا میرا چاہے
|
Hindu Holiday |
noun f. |
ہولی
|
to play Holi, to throw colored water and powders on each other |
verb |
ہولی کھیلنا
|
as, like |
comparative |
ایسے - جیسے
|
Radha, beloved of Krishna |
Proper noun |
رادھا
|
Epithet (nickname) of Krishna |
Proper noun |
کنہیّا
|
to throw |
verb |
پھیںکنا
|
without |
postposition |
کے بنا
|
without you |
phrase |
=بن تمہارے
(تمہارے بن (بنا
|
Sunday |
noun |
اِتوار
|
Monday |
noun |
سوموار
|
Tuesday |
noun |
منگل وار
|
Wednesday |
noun |
بدھ وار
|
Thursday |
noun |
برہسپتیوار
|
Friday |
noun |
شکروار
|
Saturday |
noun |
شنیوار
|
